Jumat, 19 Desember 2008

Masalah Sertifikasi Guru

Berdirilah untuk gurumu, berilah penghormatan penuh kepadanya

Hampir - hampir seorang guru itu merupakan rasul yang diutus-Nya

Apakah engkau tidak berfikir, siapa yang mulia dan agungyang membangun

dan menumbuh kembangkan jiwa dan akal

( Bait syair Syauqi )

Profesi guru itu merupakan peran yang mulia di hadapan Allah dan rasul-Nya. Ditangan gurulah aset bangsa yang bernama generasi itu ditentukan seperti apa akhlak hingga membawa keselamatan dunia dan akhirat kelakPara guru juga berpeluang yang sangat besar untuk memperoleh pahala yang terus mengalir tiada putus-putusnya. Guru punya amal jariyah yang terus mengalir pahalanya jika para muridnya terus mengamalkan ilmu yang diajarkannya. Berdasarkan hadits Nabi SAWyang artinya, ”Jika anak anak Adam meninggal dunia, maka semua amalannya akan terputus kecuali tiga perkara: sedekah jariyah, ilmu yang bermanfaat, dan anak shalih yang mendoakannya”

( HR. Muslim )

Para guru saat ini harus mengembangkan kapasitas dirinya agar semakin bertindak professional. Guru yang professional harus memenuhi hal - hal berikut ini :

Pertama, mempunyai persepsi yang kuat tentang tanggung jawabnya. Persepsi yang benar melahirkan niat dan motivasi yang benar.

Kedua, guru harus selalu meningkatkan kompetensi dan keterampilan dibidangnya. Tugas dan peran guru dari hari ke hari semakin berat seiring dengan perkembangan IPTEK ( Ilmu Pengetahuan dan Teknologi ), guru sebagai komponen utama dalam dunia pendidikan. “Kalau gurunya gak mau nggak mau terus belajar, bagaimana? Bahwa saat ini muridnya tiap hari menonton TV dan mengakses internet.”

Ketiga, guru harus menjadi teladan yang baik di setiap ucapan dan tindakannya.

Keempat, mendoakan anak didik dalam setiap untaian doa. Tujuannya agar kita mempunyai hubungan batin yang kuat dengan Allah SWT. Agar Allah senantiasa berkenan melimpahkan hidayah kepada anak didik kita hingga menjadi anak yang cerdas dan baik.

Adanya program dari pemerintah saat ini tentang Sertifikasi Guru saya sangat mendukung sekali. Karena tanpa adanya proses sertifikasi itu, para guru tidak akan tahu apakah mereka sudah cukup qualified untuk mengajar atau belum. Tapi model portofolio yang dinilai menurut saya masih jauh dari harapan untuk menjadi guru yang professional. Karena penilaiannya hanya berdasarkan dari kerja dan karya guru pada saat yang dahulu. Padahal banyak guru - guru saat ini masih buta tentang IPTEK. Dengan IPTEK ini sebenarnya dapat memperingan guru dalam memberikan proses pembelajaran dan masih ada yang dalam proses belajar mengajar masih menggunakan cara yang sudah ketinggalan jaman.

Saya sangat perihatin sekali kalau program ini tidak ditindak lanjuti. Bagi yang sudah lolos sertifikasi dan belum dapat menggunakan media yang lain untuk proses pembelajaran, contohnya: Komputer, Video, alat peraga yang sederhana buatan sendiri, dan lain sebagainya. Sebaiknya diberikan pelatihan agar guru lebih kompeten dan terampil. Padahal murid saat ini dituntut untuk kompeten dalam menerima materi pelajaran. “Kalo gurunya tidak kompeten, apalagi dengan muridnya?

Kamis, 11 Desember 2008

Perangkat keras untuk akses internet

Penggunaan dan pemanfaatan internet sudah tak asing lagi saat ini. Tetapi sudahkah teman-teman tahu, kira-kira perangkat apa saja yang diperlukan agar dapat mengakses internet ?

Untuk dapat mengakses internet, ada beberapa macam perangkat keras yang paling penting untuk digunakan antara lain :

  1. komputer
  2. Komputer merupakan komponen utama untuk dapat mengkases internet. Spesifikasi komputer yang digunakan dalam koneksi internet sangat menentukan cepat atau lambatnya kinerja akses internet. semakin tinggi spesifikasi sebuah komputer, semakin cepat kinerja akses internet, begitu pula sebaliknya.

    Komputer pada umumnya adalah komputer pribadi, (PC) dalam bentuk desktop atau menara kotak yang terdiri dari bagian berikut. Spesifikasi minimal sebuah komputer dalam akses internet antara lain sebagai berikut:

    1. Papan sistem/papan induk yang merupakan tempat CPU, memori dan bagian lainnya, dan memiliki slot untuk kartu tambahan.
    2. Prosesor, merupakan otak dari komputer untuk menjalankan aplikasi-aplikasi dalam komputer. Processor minimal pentium III atau setara dengannya
    3. RAM (Random Access Memory), berfungsi sebagai media penyimpanan sementara. RAM minimal 256MB
    4. Hard diskdigunakan untuk media penyimpanan data secara magnetik. Harddisk minimal 80GB
    5. VGA card, merupakan perangkat keras untuk menampilakan gambar pada layar monitor. 
    6. Monitormerupakan perangkat output untuk menampilkan proses kerja dari komputer.
    7. Kartu suara - menerjemahkan signal dari papan sistem ke bahasa yang dapat dimengerti oleh speaker, dan memiliki terminal untuk mencolok kabel suara speaker.
    8. Jaringan komputer - untuk menghubungkan komputer ke internet dan/atau komputer lainnya.
    • Modem - untuk koneksi tekan-tombol.
    • Kartu network - untuk internet DSL/kabel, dan/atau menghubungkan ke komputer lain.

  3. Modem (Modulator Demodulator)

    Modem berasal dari singkatan MOdulator DEModulator. Modulator merupakan bagian yang mengubah sinyal informasi kedalam sinyal pembawa (Carrier) dan siap untuk dikirimkan, sedangkan Demodulator adalah bagian yang memisahkan sinyal informasi (yang berisi data atau pesan) dari sinyal pembawa (carrier) yang diterima sehingga informasi tersebut dapat diterima dengan baik. Modem merupakan penggabungan kedua-duanya, artinya modem adalah alat komunikasi dua arah.

    Secara singkat, modem merupakan alat untuk mengubah sinyal digital komputer menjadi sinyal analog dan sebaliknya. Komputer yang melakukan koneksi dengan internet dihubungkan dengan saluran telpon melalui modem. Berdasarkan fungsinya modem dibagi menjai tiga jenis. Antara lain:

    1. Modem Dial Up

      Modem dial Up biasa digunakan oleh Personal Computer (PC) yang langsung dihubungkan melalui saluran telepon. Jenis modem dial up ada dua macam yaitu:

      1. Modem Internal

        Merupakan modem yang dipasang dalam komputer terutama pada slot ekspansi yang tersedia dalam mainboard komputer. Rata-rata kecepatan modem internal untuk melakukan download adalah 56 Kbps.

        Keuntungan penggunakan modem internal 

        1. Lebih hemat tempat dan harga lebih ekonomis
        2. Tidak membutuhkan adaptor sehingga terkesan lebih ringkas tanpa ada banyak kabel.

        Kelemahan modem internal

        1. Modem ini tidak memerlukan lampu indikator sehingga sulit untuk memantau status modem
        2. Modem ini tidak menggunakan sumber tegangan sendiri sehingga membutuhkan daya dari power supply. Hal ini mengakibatkan suhu dalam kotak CPU bertambah panas.

      2. Modem Eksternal

        Modem eksternal merupakan modem yang letaknya diluar CPU komputer. Modem ekternal dihubungkan ke komputer melalui port com atau USB. Pemasangan modem ini adalah dengan cara menghubungkan modem ke power dan menghubungkannya lagi ke adaptor lalu disambungkan kembali ke listrik.

        Keuntungan modem eksternal:

        1. Portabilitas yang cukup baik sehingga bisa pindah-pindah untuk digunakan pada komputer lain
        2. dilengkapi lampu indikator sehingga mudah untuk memantau status dari modem.

        Kelemahan dari modem eksternal

        1. harga lebih mahal dari pada modem internal
        2. membutuhkan tempat atau lokasi tersendiri untuk menaruh modem tersebut.

    2. Modem Kabel

      Modem Kabel (Cable Modem), adalah perangkat keras yang menyambungkan PC dengan sambungan TV kabel. Jaringan TV kabel ini dapat dipakai untuk koneksi ke internet dengan kecepatan lebih tinggi dibandingkan dengan modem dialup atau modem ADSL, kecepatan modem kabel maksimum 27Mbps downstream (kecepatan download ke pengguna) dan 2,5Mbps upstream (kecepatan upload dari pengguna). Sebelum dapat terkoneksi dengan internet, maka pengguna diharuskan untuk melakukan pendaftaran kepada penyedia jasa TV kabel dan ISP (internet Service Provider).

    3. Modem ADSL (asymmetric Digital Subscriber line)

      ADSL atau Asymmetric Digital Subscriber Line adalah salah satu bentuk dari teknologi DSL. Ciri khas ADSL adalah sifatnya yang asimetrik, yaitu bahwa data ditransferkan dalam kecepatan yang berbeda dari satu sisi ke sisi yang lain. Ide utama teknologi ADSL adalh untuk memecah sinyal line telpon menjadi dua bagian untuk suara dan data. Hal ini memungkinkan pengguna untuk melakuakn atau meneima panggilan telpon dan melakukan koneksi internet secara simultan tanpa saling menggangu.

  4. Saluran telpon

    Saluran telpon juga merupakan perangkat keras yang penting dan diperlukan untuk menghubungkan komputer dengan internet. Penggunaan sauran telpon ini juga diikuti dengan penggunan modem dial up. Selain saluran telpon, untuk melakukan akses internet juga bisa dilakukan dengan menggunakan TV kabel. Untuk bisa mengakses internet menggunakan jaringan TV kabel maka modem yang dipakai adalah modem kabel.

Sumber : id.wikipedia.org

Sabtu, 06 Desember 2008

Membuat Menu di Blogspot

cara membuat menu di blogspot dengan list-o-matic

List-O-Maticbanyak yang nanyain cara bikin menu seperti yang aku pake di blog ini. untuk blogspot, sebelum membuat menu, halaman yang akan di link sebaiknya di buat dulu dari postingan biasa, karena di blogspot tidak ada fasilitas membuat halaman, yang ada hanya membuat postingan. jadi menu kita nantinya akan di link ke postingan yang udah kita buat.

misalnya kamu ingin membuat menu depan, tentang, dan portofolio. maka kamu harus membuat postingan dengan judul/title: depan,tentang, dan portofolio, dengan demikian kita akan mempunya 3 halaman dengan url http://nama.blogspot.com/depan.html, http://nama.blogspot.com/tentang.html danhttp://nama.blogspot.com/portofolio.html.

selanjutnya ikuti langkah-langkah pembuatan menu secara otomatis menggunakan list-o-matic. setelah semua langkah di lakukan, kamu akan di beri 2 jenis kode yaitu html dan css.

here is the html for this list:

copy kode html dan masukkan lewat add a page element -html/javascript dan letakkan dimana kamu pengen menunya muncul.

here is the css for this list:

#navlist ul
{
margin-left: 0;
padding-left: 0;
white-space: nowrap;
}
#navlist li
{
display: inline;
list-style-type: none;
}
#navlist a { padding: 3px 10px; }
#navlist a:link, #navlist a:visited
{
color: #fff;
background-color: #036;
text-decoration: none;
}
#navlist a:hover
{
color: #fff;
background-color: #369;
text-decoration: none;
}

sedangkan untuk kode css harus di copy dan di letakkan dalam kode template. di halaman template blog kamu, pilih edit html, letakkan kode css dari list-o-matic tadi sebelum kode ]]> dan save template.

selamat mencoba !

Kamis, 04 Desember 2008

Cara Penyambungan ke Internet

Dial-up connection atau dial-up saja adalah istilah teknologi informasi dalam bahasa Inggris yang mengacu kepada akses Internet dengan menggunakan jalur telepon tetap atau telepon bergerak. Pertama-tama, komputer melalui modem melakukan pemanggilan telepon (dial-up) ke Penyelenggara Jasa Internet. Setelah terhubung maka komputer dapat segera mengakses Internet dan kemudian mengakhiri koneksi dengan memutuskan hubungan telepon.

Masih banyak orang yang mempergunakan layanan Dial-up ini karenan ketidakmampuan mendapatkan layanan hubungan kecepatan tinggi (high-speed Internet connection), karena keterbatasan biaya dan area geografis.

Untuk Dial-up Connection ini yang kita butuhkan adalah:

  • Perangkat keras (hardware):
  • Perangkat Lunak (software): pada umumnya disediakan oleh ISP dimana kita berlangganan.
  • Username (login) dan Password: disediakan oleh ISP dimana kita berlangganan, login tidak dapat diganti sedangkan password dapat kita ganti sendiri secara berkala untuk menjaga keamanan.

Yang kita perlu kita lakukan adalah:

  • Berlangganan ke salah satu ISP terdekat
  • Memasang modem ke komputer kita
  • Meng-install software Internet yang disediakan oleh ISP
  • Menghubungkan diri (dial-up) ke ISP

Setelah komputer kita terhubung ke ISP maka saat itu pula komputer kita sudah terhubung ke Internet dan kita dapat memulai penjelajahan kita di Internet. Hubungan kita ke Internet hanya terjalin selama kita mempertahankan koneksi komputer kita ke ISP melalui modem. Begitu kita memutuskan hubungan modem ke ISP maka saat itu pula kompuer kita terputus dari Internet dan kembali berfungsi sebagai komputer yang biasanya kita gunakan.

Hubungan yang kita lakukan ke ISP adalah hubungan lokal (menggunakan pulsa telepon lokal) namun kita sudah bisa menjelajahi Internet dan mengunjungi tempat-tempat lain di seluruh dunia. Tentunya ‘kunjungan’ kita ke tempat-tempat lain tersebut bersifat maya (tidak nyata) karena kita hanya dapat melihat-lihat informasi yang terkandung di komputer-komputer lain di seluruh dunia yang terhubung ke Internet. Karena sifatnya yang maya inilah maka Internet dikenal sebagai cyberspace (dunia maya).

Dial-up Connection ini pada umumnya digunakan oleh pribadi-pribadi yang menginginkan untuk mengakses Internet dari rumah. Komputer yang digunakan untuk dial-up pada umunya adalah sebuah komputer tunggal (bukan jaringan komputer)

Contoh menghubungkan lewat ISP “TelkomNet Instan” 
Dalam menghubungkan diri ke Internet, ada beberapa langkah yang dilakukan oleh komputer, yaitu :
  • Dialing (memanggil nomor, misal 080989999)
  • Verifying Username (memverifikasikan nama pengguna dan sandi)
  • Handshaking ("berjabat tangan", artinya menyeragamkan parameter koneksi)
  • Connecting (menghubungkan diri ke Internet).

Rabu, 03 Desember 2008

Cara Membuat blog

Langkah - Langkah Membuat Blog

Domain User : http://user.blogspot.com

Keuntungan : 
~ Bisa membuat lebih dari 1 blog dengan 1 acount.
~ Layout bisa diganti.
~ Acount di 
GMAIL ( jika diaktifkan ).
~ Otomatis akan masuk dalam Search Engine 
GOOGLE.
Kelemahan :
~ Tak adanya category posting.
~ Tak adanya search dalam 1 blog juga 1 database.
~ Tak adanya calendar arsip.
~ Anonymous jika pemberi komentar tidak login blogger.com

A. REGISTER :

Jika belum mempunyai acount di BLOGGER.COM, kamu bisa mulai dari sini, yaitu cara mendaftar….

1. Create Your Blog Now
Buka browser window, buka situs 
blogger.com ( klik di link disamping )
Pilih tombol yang terdapat tulisan 
CREATE YOUR BLOG NOW pada halaman web ( yang dilingkari pada gambar dibawah ).
Blogger.Com

2. Isi Formulir
Isilah 
form dengan lengkap, kemudian tekan CONTINUE ( yang dilingkari pada gambar )
Blogger.Com

3. Pilih Domain Blog
Isilah title blogmu, kemudian isi form address blog mu ( URL ) untuk membuka blog mu jika sudah selesai.
Sebagai contoh, saya membuat domain http://bantuanbelajar.blogspot.com, berarti di formke dua diisi bantuanbelajar.
Pada form ke tiga, di isi code yang ada pada gambar atasnya ( gambar berupa perpaduan angka dan huruf , yang diberi tanda kotak pada gambar ).
Kemudian CONTINUE ( yang dilingkari pada gambar )
Blogger.Com

4. Memilih Template
Pilih template yang kamu sukai. Template yang di sediakan adalah template standart pada Blogger.Com. Jika ingin mengganti bisa pada halaman admin acountmu 
( akan di bahas di belakang ).
Pilih template yang di suka dengan cara memberi tanda titik (.) pada bawah gambar template yang ada 
( gambar yang dilingkari ), kemudian CONTINUE.
Blogger.Com

B. POSTING

Selamat, kamu sudah memiliki sebuah blog…..
Kamu tinggal memulai untuk menulis di blog mu….
[+] Setelah memilih template, maka kamu akan masuk ke halaman yang bertiliskan :
Your blog has been created!
Kamu tinggal menekan tombol 
START POSTING ( yang dilingkari pada gambar )
Blogger.Com

[+] Jika kamu sudah memiliki acount, kamu tinggal login saja di halaman depan.
Kemudian kamu memilih gambar 
+ ( yang diberi tanda lingkaran ) untuk menulis postingan baru.
Jika ingin membuat blog baru, tak perlu untuk register kembali, karena untuk membuat beberapa blog, cukup 1 
acount juga bisa, yaitu dengan cara menekan tombol CREAT A BLOG ( dalam gambar diberi tanda panah ).
Blogger.Com

[+] Mulai isi postingan yang akan kamu tulis, mulai dari judul postingan, juga isi postingan. Diatas tempat postingan telah tersedia tool - tool untuk style tulisan, baik mau text miring, ataupun tebal, dan sebagainya….
Untuk menampilkan gambar pada isi postingan, bisa menggunakan code berikut…

http://geocities.com/user/gambar.jpg">

dalam code di atas, yang text tebal adalah lokasi file gambar berada.
Bagi yang mempunyai 
ID Yahoo bisa mendapatkan hosting gratis di Geocities untuk meletakkan file gambar ataupun file lainnya, yaitu tentu dengan cara mendaftar….
Atau juga bisa mencari di 
Google, atau di situs manapun.
Untuk mengetahui letak 
(lokasi) file gambar di situs lain yaitu klik kanan pada gambar, pilihproperties, nanti disitu keluar keterangan gambar, mulai dari ukuran, jenis juga letak gambar…
Ambil yang 
Address [URL], taruh dalam tag tadi….

Setelah postingan selesai, tinggal mem-publish kannya, yaitu tekan tombol PUBLISH POST, atau yang dibeli lingkaran pada gambar dibawah…
Blogger.Com

*) Kemudian tekan tombol REPUBLISH ENTIRE BLOG, setelah itu tekan tombolREPUBLISH INDEX ONLY.
Blogger.Com

C. EDIT / ERASE POST
Jika ingin meng-edit atau menghapus postingan, pilih menu 
EDIT POST ( yang diberi lingkaran pada gambar )
Blogger.Com
Setelah di edit, atau di hapus, ulangi langkah *) ( diatas ).

D. TEMPLATE
Untuk mengganti template, atau menambahkan tool dalam blog, pilihlah menu 
TEMPLATE ( yang dilingkari pada gambar dibawah ). Dihalaman tersebut akan terlihat code-code, tagHTML dari blogmu. Tentang cara mengganti template akan saya bahas di lain waktu….
Blogger.Com

E. LIHAT HASIL
Disamping kanan menu 
TEMPLATE, terdapat menu VIEW BLOG, klik kanan menu tersebut, pilih Open in New Window.
Dan hasilnya…….
Taraaaaaaaaaaaaaaaaaaaa………………
Blogmu sudah jadi……, selamat yahh…… 
:D :D :)

Selamat, sekarang Anda sudah memiliki sebuah blog. Sekarang Anda sudah mulai bisa memposting pemikiran Anda di blog dan dibagi ke seluruh dunia (eh Indonesia).


Cara Membuat E-mail

Cara bikin email di Google Mail





  1. klik untuk melihat yang besar

    1. Isikan nama depan (contoh : Anang)
    2. Isikan nama belakang (contoh : Boedi)
    3. Isikan nama account email yang diinginkan (contoh : anangboedi)
    4. Cek ketersediaan dengan mengklik button. Bila nama yang kita inginkan tersedia maka akan tampil pesan seperti diatas.anangboedi tersedia
    5. Kemudian masukkan password yang diinginkan. Password sebaiknya merupakan paduan antara alfabet (abcde..) dan numerik (123..). Penanda Kekuatan password akan menguji apakah password kuat. bila ya akan kelihatan seperti diatas : Kuat

      Masukkan kembali password tersebut ke kotak dibawahnya.

    6. Bila anda bekerja di desktop/laptop pribadi, berikan tanda check pada kotak dengan keterangan “Ingat saya di komputer ini“.
      Ini gunanya pada saat anda akan login ke email anda password dengan otomatis akan terisi. Tapi bila anda bekerja di komputer kantor/warnet, kosongi saja checkbox ini, kecuali anda ingin mengambil resiko email anda dilihat orang.
    7. Pertanyaan rahasia dimaksudkan bila kita merasa sewaktu-waktu kita bisa lupa dengan “password” tadi..  Google akan menanyakan kepada anda pertanyaan yang anda pilih dan jawab sendiri. dan pertanyaannya bisa disesuaikan dengan pertanyaan yang sangat anda kenali. Misalnya pada contoh ditulis : teman karib saya? yang dijawab : draguscn. Anda harus yakin pada saat nanti google menanyakan pertanyaan ini anda hapal betul jawabannya. Karena kalo tidak kita harus mulai lagi dari langkah satu.

Setelah itu anda mengisikan

gmail-daftar2

  1. disini tinggal memasukkan email sekunder bila ada .. (contoh : tidak diisikan)
  2. Lokasi diisikan sesuai negara. (contoh : Indonesia)
  3. Kemudian mengetikkan huruf-huruf perot yang ada di pertanyaanverifikasi kata (contoh : commares)
  4. Setelah itu tugas anda tinggal klik button paling bawah dengan bunyi “Saya menerima Buat akunku“. Bila tidak ada kesalahan pengisian maka halaman berikut yang muncul adalah :

gmail-daftar3

Bacalah sedikit tentang tulisan-tulisan diatas kemudian klik tulisan di pojok kanan atas *yang saya lingkari*

Setelah itu layar akan menjadi seperti ini :

gmail4

Lihat beberapa hal yang saya lingkari di atas dan buat diri anda nyaman dulu dengan account email anda.

  • Alamat email anda tertera di atas : anangboedi@gmail.com
  • Tombol arsip digunakan untuk menyimpan surat dalam folder semua pesan. Jangan buang email anda, karena ruang penyimpanan cukup besar. Arsipkan saja, suatu saat bila ada perlu anda bisa bongkar lagi email lama itu.
  • Kumpulan folder ada di sebelah kiri. Kotak masuk (inbox) untuk semua surat masuk, bertanda bintang untuk email yang ingin anda tandai dulu mungkin karena akan dibaca lagi; pesan terkirim adalah pesan yang sudah kita kirim, konsep adalah pesan yang belum selesai ditulis, semua pesan adalah kotak arsip semua email, spam adalah kotak email yang oleh google dianggap mengirimkan iklan ke inbox anda. Anda juga bisa menyertakan beberapa email dari sumber yang anda tidak inginkan. termasuk langsung menghapusnya.
  • Kontak adalah nama-nama teman-teman anda beserta dengan alamat emailnya. Sekarang juga ditambahkan foto, alamat rumah dll.
  • Label adalah penggolongan surat anda. Misalnya teman, keluarga, kantor, pribadi dll.

Sekian dulu .. silahkan mencoba.


Istilah - istilah dalam Internet

Istilah Internet Indonesia

Istilah Internet Indonesia adalah istilah-istilah yang diserap dari bahasa asing karena kemajuan teknologi internet. Mayoritas istilah-istilah tersebut adalah berasal dari bahasa Inggris Amerika, karena dipandang memiliki kekayaan kosakata internet yang paling luas.


Terjemahan

Terjemahan istilah-istilah internet dan komputer seringkali menyisakan kesulitan sendiri bagi para ahli bahasa dikarenakan ilmu komputer dan internet merupakan teknologi baru yang terus menerus berkembang dan menciptakan istilah-istilah baru yang sebelumnya tidak pernah dikenal dalam ilmu linguistik. Oleh karena itu tidak jarang terjemahan langsung suatu istilah terasa janggal untuk diucapkan maupun ditulis. Sebagai contoh istilah cookie terasa janggal bila diterjemahkan menjadi 'roti' dalam bahasa Indonesia. Penerjemah-penerjemah harus berusaha sesetia mungkin dengan makna aslinya dengan tidak membuat padanan istilah yang tidak akan dipakai oleh pengguna-pengguna yang terbiasa dengan istilah di dalam bahasa lain.

Banyak dari istilah-istilah internet dan komputer yang memiliki sejarah panjang yang membuat makna kata sesungguhnya kabur, sebagai contoh adalah nama-nama merek terkenal yang seringkali mengambil dari kosakata bahasa di mana perusahaan tersebut berada. Dengan demikian, istilah-istilah yang sudah bercampur dengan kebudayaan dan sejarah suatu bangsa akan semakin sulit diterjemahkan ke dalam budaya yang sama sekali berlainan dan tidak memiliki sejarah internet dan komputer yang sama panjangnya. Sebagai contoh dalam hal ini adalah istilah desktop sama sekali tidak ada hubungannya dengan 'meja' ataupun 'permukaan' di dalam bahasa Indonesia.

Perhatikan bahwa tidak semua istilah dalam artikel ini merupakan istilah resmi seperti yang ditetapkan pemerintah Indonesia.

Istilah internet

Q  attachment = lampiran

Q  bandwidth = lebar pita, Jumlah data yang dapat ditransfer melalui jaringan dalam jangka waktu tertentu, satuan yang dipakai biasanya Mbps (mega bit per second)

Q  broadband = pita lebar, jalur lebar

Q  browser = peramban, penjelajah, program yang dapat mengakses informasi di www. Contohnya internet eksplorer, netscape navigator, netscape browser, opera, mozila, netcaptor, dll

Q  bulletin board = papan buletin

Q  chating = obrol, obrolan, rumpi, berbicara dalam internet dengan text atau ketikan secara interaktif

Q  crash = bertabrakan (biasa untuk perangkat lunak/keras bermasalah)

Q  collission = tabrakan data

Q  connection = sambungan

Q  copy = salin, kopi, ganda

Q  cut = potong

Q  cyberspace = dunia maya

Q  database = pangkalan data, basis data

Q  delete/del = hapus

Q  domain = ranah

Q  download = ambil data, unduh, muat turun, meng-copy file dari computer lain ke computer anda

Q  edit = sunting, ubah

Q  e-mail = imel, ratel / surel (surat elektronik), posel (pos elektronik), surat elektronik yang dikirim melalui internet

Q  forward/fwd (e-mail) = terusan

Q  homepage = laman

Q  hosting = hosting

Q  interferensi = gangguan signal (berkaitan dengan signal wireless)

Q  install = pasang

Q  interface = antarmuka

Q  keyword = kata kunci

Q  lag = lambat

Q  link = taut, kait, pautan, pranala

Q  load = muat

Q  login / log in / log on / logon = log masuk, masuk log, lihat sign in

Q  logout / log out / log off / logoff = log keluar, keluar log, lihat sign out

Q  network = jaringan

Q  newsgroup = kelompok warta, kelompok diskusi, fasilitas internet yang digunakan sebagai ruang percakapan atau forum bagi para anggota yang mempunyai kepentingan sama

Q  mailing list = milis, senarai, forum ratel, fasilitas internet yang digunakan sebagai sarana bertukar informasi dalam satu kelompok melalui email

Q  networking = jejaring

Q  off line = tidak terhubung, terputus

Q  online / on line = terhubung, tersambung

Q  passphrase = frase sandi, kalimat sandi

Q  password = kata sandi

Q  paste = tempel

Q  preview = pratonton, pratilik, pratayang

Q  save = simpan

Q  scan = pindai

Q  server = peladen

Q  sign in / signin / sign on = catat masuk, lihat login

Q  sign out / sign off = catat keluar, lihat logout

Q  surfing = berselancar, selancar maya

Q  update = pemutakhiran, pembaruan

Q  upload = unggah, muat naik, mengirim file dari computer anda ke computer lain

Q  username = nama pengguna

Q  virtual reality = realitas maya

Q  webpage = halaman web

Q  Internet (interconnected network) : kumpulan jaringan computer yang saling terhubung secara mendunia

Q  Backbone : jaringan komunikasi kecepatan tinggi

Q  ISP (internet service provider) : perusahaan penyelenggara jasa internet

Q  Bps (bit per second) : ukuran kecepatan pengiriman data. Sering digunakan untuk menggambarkan kecepatan modem. Biasanaya kecepatan modem 56000 bps

Q  www (world wide web) : system hypermedia untuk mengakses/browsing berbagai macam informasi

Q  HTTP (hypertext transfer protocol) : suatu cara dimana www ditransfer melalui jaringan. Contohnya : http://www.sijiwae.net

Q  HTML : program yang digunakan untuk menulis (membuat) halaman web di internet

Q  Server (induk computer) : sebuah computer penyedia informasi/layanan

Q  Client (anak suatu jaringan) : computer yang menggunakan jasa dari computer lain atau server

Q  Modem (modulator demodulator) : alat untuk mengubah sinyal digital menjadi sinyal analog

Q  Wifi (wireless fidelity) : teknologi tanpa kabel (nirkabel) yang menggunakan frekuensi tinggi yang berada pada spectrum 2,4 GHz.

Q  Hot spot : daerah yang terdapat sinyal wifi dengan kecepatan akses mencapai 11 Mbps, biasanya radiusnya mencapai 100 meter dari titik akses

Q  Host : sebuah computer dalam internet

Q  Hostname : nama dari sebuah computer dalam internet

Q  Domain : bagian dari nama resmi alamat di internet. Contoh untuk address : http://www.detik.com maka domainnya adalah detik.com

Q  DNS (Domain name server) : computer server dalam internet yang mampu menterjemahkan nama domain internet menjadi alamat numeric. Contohnya : telkom.net.id diterjemahkan menjadi 203.134.3.6

Q  Home page : halaman pertama dari suatu alamat web. Home page biasanya berisi untuk menghubungkan ke halaman-halaman lain

Q  Website atau situs web: kumpulan dari halaman-halaman web yang tergabung dalam dalam satu alamat

 

Istilah lain

©  japri (jalur pribadi) biasanya istilah ini muncul di forum umum seperti milis atau web forum, kata japri digunakan oleh seseorang yang menghendaki komunikasi dilaksakanan melalui jalur pribadi, biasanya mengacu pada media email.

©  jalum (jalur umum)

©  jambat (jalur lambat)

©  jamban (jalur lamban)

©  jambat dapat dimengerti sebagai "tarik".

 

Nama domain (informasi) untuk pengelompokan

Org            : situs organisasi

Int             : situs badan dunia

Edu            : situs pendidikan

Net             : situs jaringan

Gov           : situs pemerintahan

Com           : situs komersial

Mil             : situs militer

 

Kode domain untuk nama-nama Negara

Id               : Indonesia

In               : India

Au              : Australia

De              : Jerman

Cn              : Cina

My             : Malaysia

Uk              : Iinggris

Us              : Amerika serikat

Sg              : Singapura

 

Beberapa ISP di Indonesia

1.  Access net 7. Telkom,net

2.  Angkasa net 8. Jogja Media net

3.  Indo net 9. XL net

4.  Indosat net 10. Metro net

5.  CBN net 11. wawantara net

6.  Idola net 12. Nusa net

 

Yang mempengaruhi kecepatan mengakses situs internet :

1.   kecepatan akses ke server internet

2.   jumlah pengakses internet dari ISP yang kita gunakan

3.   jumlah pengakses ke situs yang kita akses

©  (id) Kamus istilah internet dalam bahasa Indonesia

©  (id) Kamus komputer dan istilah teknologi informasi

©  (id) Senarai Padanan Istilah

©  (id) Panduan Pembakuan Istilah -- Pelaksanaan Intruksi Presiden No 2 Tahun 2001 tentang Penggunaan Komputer Berbahasa Indonesia